“汉字听写大会”遭质疑 回应：不存在误判

　　昨天，记者从素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部获悉，备受关注的10月18日汉字听写大会年度总决赛存在误判。陆佳蕾和于加敏的冠军争夺战，第二回合央视主播李梓萌念jīcōngjūn’，陆佳蕾写“鸡枞菌”，其实是错误的，正确的写法应该是“鸡土从(土字旁一个从)菌”，正确的念法应为zōng。陆佳蕾和于加敏的冠亚军名次颠倒。

　　据编辑部介绍，央视《汉字听写大会》自开播以来，其每期都组织观看，并开展研究。总决赛上，两位浙江选手陆佳蕾和于加敏上演冠军争夺战。二人通过五个回合的较量决出了胜负。第一回合两人都过关。第二回合，李梓萌念jīcōngjūn’，陆佳蕾写“鸡枞菌”，判过关；于加敏听写“伊犁河”，也过关。第三、第四回合两人也都过关。第五回合，陆佳蕾听写“婉娈”，过关；于加敏听写“佯嗔”，但写成了“佯瞋”，判错。陆佳蕾获得总冠军，于加敏屈居亚军。

　　其实，第二回合的裁判有误，二人名次颠倒。首先，荧屏上出现的答案“鸡枞菌”是错误的，正确的应该是“鸡土从菌”，小选手写的“鸡枞菌”应该判错。其次，李梓萌读的也是错的，“土从”应读zōng，而不是cōng。《咬文嚼字》编辑部解释说，鸡土从菌是菌的一种，菌盖圆锥形，中央凸起，老熟时微黄，味道鲜美，是食用菌中的珍品之一。鸡土从是俗称，古代典籍中一般就写作土从。这种菌生长在泥土中，所以字从“土”，古时也称“土菌”。《玉篇·土部》：“土从，土菌也。”由于味美如鸡，所以俗称“鸡土从”。《本草纲目》：“谓鸡土从，皆言其味似之也。”后来为表示植物类别加“菌”写成了“鸡土从菌”。而“枞”有两个读音。一读“cōng”，木名，即冷杉。二读“zōng”，是地名用字，安徽省有“枞阳县”。都与食用菌无关。

　　■新闻链接

　　裁判组：并未存在误判问题

　　晨报讯(记者 解辰巽)昨日，央视《中国汉字听写大会》节目对于《咬文嚼字》提出的总决赛中“鸡枞菌”一词判断错误，做出了回应。“听写大赛”的裁判组认为“木”字也可以重新分析为义符，泛指“植物”或“菌类”，判选手书写正确是合适的。

　　《中国汉字听写大会》裁判组认为，鸡枞菌一词，首先应该明确，现场的情况是判“鸡枞菌”的写法正确，而不是判“鸡土从菌”的写法错误。按照汉字构形的习惯，“木”字也可以重新分析为义符，泛指“植物”或“菌类”，选择“枞”字从字形上看是合适的。“枞”有两读，选择该字来记录，语言上也是合适的，所以民间自然选择使“鸡枞”成为现代通行的写法。根据正字和正音工作中“酌古难今”的原则，判选手书写正确是合适的。(记者 刘婷)

(来源:北京晨报)