澳大利亚海关局与移民部将合并 签证申请不受影响

　中国侨网6月29日电 据澳洲网报道，从7月1日起，澳洲海关与边境保护局(ACBPS)将正式与移民部(DIBP)合并，成立澳洲边境执法局(ABF)。新机构将启用新的网站，但这种变动并不会影响民众的访问。此外，新机构还将与相关机构密切合作，提升官员执法能力，保障澳洲的边境安全。

　　澳洲论坛报道，自澳洲海关与边境保护局与移民部正式合并后，移民部网站与海关与边境保护局网站的相关信息也将整合至新的网。此外，该网站也将包含有关澳洲边境执法局的新的信息。另据了解，在设备优化后，新网站将为客户提供新的外观和感受，此外，手机客户端及网站还将从7月1日开始持续更新。

　　报道还指出，移民部长办公室、助理部长办公室及翻译与口译服务网站等还将延续原来的链接地址。而新网站合并的信息将包括公民身份等。移民部发言人对此指出，网站变动不会影响民众正常访问。

　　移民部发言人还指出：“上述变动不会影响签证及公民身份的申请与流程，现有的申请与新的申请都将按相关流程运行。”

　　移民部长都顿(Peter Dutton)称：“合并后的澳洲边境执法局将密切与联邦及州和领地甚至国际执法机构合作，保障澳洲边境安全及贸易、旅游、移民流程的合法性。此外，新机构的官员们将获得先进科技的支持、高水平的培训活动，以提升执法能力与反应速度。他们将在机场、航运枢纽、移民羁留营等场所收集情报，打击潜在的违法犯罪活动。”(郑立颖)