巴基斯坦将乌尔都语定为官方语言 全面取代英语

[环球时报综合报道] 巴基斯坦最高法院9日发布命令：要求政府部门将乌尔都语定为国家官方语言，全面取代英语的地位。

　　法新社9日称，根据最高法院当天发布的命令，巴基斯坦联邦政府及4个省份要在3个月内完成“官方语言转换”工作。媒体称，这一命令是为终结该国因语言造成的社会分化。最高法院方面表示：“巴基斯坦国民不应该因为不懂英语错失经济和政治方面的机会。”

　　巴基斯坦国内语系繁杂，地方土语和方言多达几十种。该国主要用语共6种，其中包括旁遮普语、信德语和乌尔都语。此前，乌尔都语和英语在该国官方地位基本持平，但官方正式文件、法律条文以及其他形式的官方通信大都以英语为载体。国内一些专家将这种现象视为“语言隔离”，认为它强行将国家划分为“精英阶层”和“大众阶层”。乌尔都语虽然是巴基斯坦的通用语，在民间普及率很高，但它却被大多数国民理解为“第二语言”。

　　巴基斯坦此前尝试过确立乌尔都语官方地位，但阻力不小。（王逸）